d'Aude Guillet 13 mars 2013
Temps de lecture 2 mn
Dans cet article, Yevgeniy Glibovytskiy pose la question de l’identité de l’Ukraine et de sa mission envers les autres peuples du monde. Reconnaître la mission d’un pays, c’est reconnaître un ordre qui n’est pas fondé sur des rapports de force mais sur l’identité et la culture, ouvertes et offertes aux autres.
Kiev, coupoles de l'église Saint-André © Aude Guillet
Que signifie « ukrainien » ?
Aujourd'hui, toute référence à « l’ukrainité », fait appel à la subjectivité. Si l’on plonge plus profondément dans l'essence de la compréhension de l'Ukraine, alors les deux plus importantes différences de valeur qui distinguent les Ukrainiens de leurs voisins sont un fort sentiment de vulnérabilité et un niveau plus élevé de bienveillance. La première est une conséquence des épreuves historiques et des défis actuels de sécurité : que ce soit au quotidien, ou au sens géopolitique. La seconde s’explique par un manque d'expérience historique de l'utilisation efficace de la violence. Les Ukrainiens perçoivent les conflits comme une source de souffrance potentielle, seule une minorité les ressent comme un prélude à une victoire potentielle. […] Ce sentiment d’insécurité qui n'est pas toujours conscient affecte les ukrainiens en tant que consommateurs et les pousse au niveau personnel et communautaire à éviter les conflits. C'est la raison pour laquelle les Ukrainiens font rarement preuve vis-à-vis de leurs voisins d’un comportement assertif (capacité à faire prévaloir son opinion, d'agir sans égard pour les autres). La seconde caractéristique des Ukrainiens – la bienveillance – est curieusement en harmonie avec l’absence de paradigme de contrôle total dans la culture ukrainienne. Dans le monde ukrainien, il n'y a pas de source unique du pouvoir et de contrôle total comme on peut par exemple le rencontrer en Russie, et dans de nombreuses autres cultures. Nous avons une tradition différente des relations tant au sein de la société qu’entre l'État à la société. C’est pour la même raison que cohabitent harmonieusement dans la société ukrainienne actuelle, l’orthodoxie, différents courants du catholicisme, l'islam, le judaïsme – religions qui sont chacune présentes en Ukraine depuis des siècles. Les significations de l'Ukraine, vue de l’intérieur comme de l’extérieur, sont susceptibles d'être liées à la fois à des défis de sécurité, et de bienveillance. Cependant, il est trop tôt pour parler de la façon dont ils prendront forme. Je suis sûr d’une chose : tant que nous ne pourrons pas comprendre qui nous sommes, personne ne le fera pour nous. Les experts en branding peuvent au mieux faire un emballage mais en aucun cas le contenu. Je ne peux pas donner une réponse définitive à la question : quel est le sens de l'Ukraine ? Il existe diverses discussions et une suggestion. À cet égard, Kiev est un phénomène intéressant en Ukraine. Cette ville est à bien des égards le courant dominant du pays, avec lequel s’accordent Donetsk et Lviv, Odessa et Simferopol. De manière plus générale tout le monde. Kiev est attirante pour sa sécurité, sa bienveillance, le confort et le succès. Son identité souple, vous permet de vous concentrer sur l'essentiel et d’être moins attentif à la forme. A Kiev, vous pouvez être n'importe qui, comme à New York ou à Londres, c’est pourquoi la capitale ukrainienne est une plate-forme d'intégration très confortable pour les régions.
Paru dans Expert
http://www.expert.ua/articles/18/0/11025/
